Human rights advocates, is killing children a crime or not

مدعیان حقوق بشر، آیا کشتن کودکان جنایت هست یا نیست؟

در دنیایی که فریاد «حقوق بشر» در هر گوشه‌ای به گوش می‌رسد و سازمان‌های بین‌المللی با ادبیاتی پیچیده از «کرامت انسانی» سخن می‌گویند، یک اصل بدیهی و تغییرناپذیر وجود دارد: حق زندگی. این حق، ابتدایی‌ترین و مقدس‌ترین حق هر انسانی است و در رأس آن، کودکان قرار دارند؛ موجودات پاکی که نه سیاست می‌شناسند، نه مرز و نه کینه.

اما نگاهی به واقعیت‌های تلخ جهان امروز می‌اندازیم و با حقیقتی تکان‌دهنده روبرو می‌شویم: استانداردهای حقوق بشر، بسته به اینکه کودک در کجا زندگی می‌کند و چه پاسپورتی دارد، تغییر می‌کند.

ما شاهدیم که وقتی کودکی در نقاطی از جهان کشته می‌شود، دنیا به mourning (عزا) می‌نشیند، سازمان‌های حقوق بشری بیانیه‌های تند صادر می‌کنند و دادگاه‌های بین‌المللی به تکاپو می‌افتند. اما وقتی بمب‌ها بر سر خوابگاه‌های کودکان در غزه، یمن یا مناطق جنگ‌زده دیگر فرود می‌آیند، همان مدعیان حقوق بشر، سکوت می‌کنند یا بدتر از آن، این کشتار را تحت عنوان «دفاع مشروع» یا «تلفات جانبی» توجیه می‌کنند.

پرسش ما از شماست، ای مدعیان حقوق بشر:
آیا تعریف «جنایت» بر اساس جغرافیا تعیین می‌شود؟ آیا خون کودکی که زیر آوار خانه-اش دفن شده، رنگ متفاوتی با خون کودکی در کشورهای توسعه‌یافته دارد؟ اگر کشتن یک کودک در یک نقطه از جهان «جنایت جنگی» است، پس در نقطه دیگر چه نام دارد؟

وقتی یک کودک کشته می‌شود، تمام آینده‌ی یک نسل، تمام رویاهای ساده و تمام خنده‌های معصومانه در یک لحظه به خاک تبدیل می‌شود. در برابر جسد کوچک یک کودک، هیچ توجیه سیاسی، هیچ استراتژی نظامی و هیچ منافع ژئوپلیتیکی نمی‌تواند جایگزین کلمه «جنایت» شود.

حقوق بشر نباید ابزاری برای بازی‌های سیاسی و فشار بر مخالفان باشد. اگر قرار است حقوق بشر تنها برای «برخی از انسان‌ها» باشد، پس این مفهوم در حقیقت یک دروغ بزرگ است. عدالت یا برای همه است یا برای هیچ‌کس.

پس پاسخ دهید:
کشتن کودکان جنایت است یا نیست؟
اگر جنایت است، پس چرا سکوت می‌کنید؟ و اگر نیست، پس کلمه «بشر» را از عبارت «حقوق بشر» پاک کنید؛ چرا که شما تنها به حقوق «برخی بشر» باور دارید، نه همه آن‌ها.

سکوت در برابر کشتار کودکان، همدستی در جنایت است.